Mostrando entradas con la etiqueta gramática. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta gramática. Mostrar todas las entradas

Construcción de frases

Los adverbios se ponen al principio, luego el sujeto, y, al final, el verbo.

Ejemplos:

ñucu di gne re= este boli es mio
(boli este mio es)

ñucu marbo di gne re= este boli rojo es mio
(boli rojo este mio es)

ñucu marbo di dela dug= este boli rojo está aquí
(boli rojo este aquí hay)
*dug sirve para indicar existencia en segunda y tercera personas.

nga nang la yoe= estoy en casa
(yo dentro en hay)
*yoe sirve para indicar existencia en primera persona. He escrito yoe pero es una vocal entre la o y la e.

tiring nga lhakang la dto gui yin = Hoy voy a ir al templo
(hoy yo templo al voy futuro)
*donde pone futuro es el tiempo verbal, que va separado como el inglés will. Gui yin es para el futuro, gui yoe para el presente y pa yin para el pasado, todo esto de primera persona.

sangñ'in khong dela leb ki re = Mañana (él o ella) llegará aquí
(mañana él o ella aquí llegar futuro)
*donde pone futuro es el tiempo verbal, que va separado como el ingl'es will. ki re es para el futuro, ki dug para el presente y song o pa re para el pasado, todo esto de segunda y tercera personas.